Месут Куртис Фарха

Türkçe Çevirisi:

dünyanın sevincini dostlar buluşmasıyla artırır
ve yürekler ertiryor, sanki bu gece bayramdır

merhaba dostlar,hoşgeldiniz
ey hep onların görüşmenize özlüyoruz
göz de bi selam var, kalpte bi laf var
sizin nurunuzle günler güzelleştiriyor ,ey gözüm,sizin nurunuzle günler güzelleştiriyor.

dünyanın sevincini dostlar buluşmasıyla artırır
ve yürekler ertiryor, sanki bu gece bayramdır

özlemek kalbinin hasretleri artırdı.
sizin buluşmanizin bir gün olsa bile bizi şifa verir.
kalbim rahatlıyor ki, derdim biter.
siz burada olduğu için düğünler güzelleştiriyor, ey leyla, siz burada olduğu için düğünler güzelleştiriyor.

dünyanın sevincini dostlar buluşmasıyla artırır
ve yürekler ertiryor, sanki bu gece bayramdır.

ey kimin bize selam vermiş, dünyamızda onlar baldır
gözüm da en değerli insanlar
ve yüreğimde onlar en kıymetli
dostlarimiz bize bağışla
ve bizi cennette topla ey rabbim
dünyanın sevincini dostlar buluşmasıyla artırır
ve yürekler ertiryor, sanki bu gece bayramdır