Ресул Диндар Хопшера

e mukutiko patsi
as valose hemençe
eporis çe xorevis
as kruğose kemençe

ey küçük kız
bohçaya(heybeye) koyayım seni
horon oynayabilir misin
sana kemençe çalayım

hem tsfina hem komar
to ğomar vari ğomar
yari ömrum efayes
epare timşim tomar

hem tsifin(sarı orman gülü) hem komar(orman gülü)
yük ağır bir yüktür
ömrümün yarısını yedin
bari tam canımı al

o boyis omo çitar
e patetha to mitar
e palalosa eğo
tesa me metoliğa

boyun uzun incedir
dokuma tezgahıma bastın(damarıma bastın)
delirdim ben
senin azıcığınla

e hopşera hopşera
ksera e' topos ksera
tiyi krifas to eftas
eğo ula eksera

ey hopşera hopşera
toprağın kurudur kuru
sanırsın gizli yapıyorum
oysa ben hepsini bilirim

ta maliyas tirişin
pisonata ibrişim
zesonata si ğulam
sire çe epar' timşim

saçların dağınıktır
ör onları(ip yap onları)
boğazıma dola
ve sık al canımı

e suğar çe tu alas
ise aporo pelas
nevriskese to derdim
kamiya nami yelas

ey şeker ve tuz
sen kötü çocuksun
benim derdim sana geçsin
hiçbir zaman gülmeyesin

eğo krato to mular
sirano aso yular
anta nonizo sevdam
royiz a so şerim xular

ben eşeği tutuyorum
yularından çekiyorum
sevdam aklıma gelince
kaşık elimden düşer

agu to trağodiya
meto piyo kardiya
ander napomen kosmos
uçe yelesa mia.

bu şarkıyı
nasıl bir yürekle (söylüyorum)
batsın bu dünya
bir kez bile gülmedim.